-
1 полезный ресурс
Engineering: useful life -
2 полезный ресурс интерфейса
полезный ресурс интерфейса
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полезный ресурс интерфейса
-
3 Interface Payload
полезный ресурс интерфейса.Часть битового потока в циклическом интерфейсе, которая может использоваться для предоставления услуг связи. В полезный ресурс интерфейса входят также биты, используемые для сигнализации любого вида.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Interface Payload
-
4 interface payload
полезный ресурс интерфейса
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interface payload
-
5 useful life
1) Авиация: эксплуатационный срок службы3) Строительство: продолжительность действия4) Экономика: срок полезной службы (по индивидуальной оценке владельца), полезный срок5) Бухгалтерия: срок эксплуатации (активов; показатель, используемый для расчёта амортизации (depreciation))6) Автомобильный термин: долговечность7) Биржевой термин: нормативный срок службы8) Электроника: срок службы в период нормальной эксплуатации9) Вычислительная техника: срок полезного использования10) Нефть: срок годности, срок использования, срок службы, эксплуатации11) Космонавтика: полезный срок службы12) Банковское дело: срок полезности активов13) Метрология: ресурс (например, нейтронного детектора), срок службы (например, лампы)14) Реклама: срок полезности15) Деловая лексика: срок полезной службы16) SAP. срок эксплуатации17) Солнечная энергия: ресурс использования18) ЕБРР: срок пользования, эксплуатационный период19) Автоматика: текущий ресурс стойкости, фактический ресурс стойкости, фактический срок службы20) Контроль качества: срок годности (напр. ракетного топлива)21) Макаров: долговечность (агрегата), срок службы (агрегата)22) Карачаганак: назначенный срок службы -
6 useful life
период нормальной эксплуатации
эксплуатационная долговечность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
ресурс
Суммарная наработка арматуры от начала эксплуатации или ее возобновления после ремонта до наступления предельного состояния.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
ресурс
Суммарная наработка объекта от начала его эксплуатации или ее возобновления после ремонта до перехода в предельное состояние.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
ресурс
Суммарная наработка объекта от начала его эксплуатации или ее возобновление после ремонта до перехода в предельное состояние (ГОСТ 27. 002).
Примечание - Предельное состояние - это состояние объекта, при котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или нецелесообразна.
[ОСТ 45.152-99 ]
Тематики
- арматура трубопроводная
- газораспределение
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
эксплуатационный срок службы
полезный срок службы (между периодом приработки и периодом износа)
срок полезного использования
срок активного существования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- полезный срок службы (между периодом приработки и периодом износа)
- срок полезного использования
- срок активного существования
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > useful life
-
7 service life
1) Авиация: амортизационный срок службы2) Военный термин: (able) ресурс, технический ресурс3) Техника: долговечность, моторесурс, полный ресурс, полный технический ресурс, продолжительность службы, эксплуатационная наработка, эксплуатационный ресурс4) Строительство: ожидаемый срок эксплуатационной службы (сооружения)5) Железнодорожный термин: полезный срок службы, продолжительность работы6) Вычислительная техника: эксплуатационная долговечность7) Нефть: ресурс, срок службы8) Холодильная техника: срок службы оборудования9) Деловая лексика: общий срок службы, срок годности, срок службы объекта на дату демонтажа, эксплуатационный срок службы10) Промышленность: срок демонтажа11) ЕБРР: период эксплуатации12) Полимеры: срок эксплуатации13) Автоматика: продолжительность эксплуатации, ресурс стойкости14) Пластмассы: длительность эксплуатации15) Макаров: "возраст" объекта на дату его выбытия или демонтажа, срок службы (общий), срок службы (прибора), ресурс (срок службы прибора)16) Подводное плавание: время службы снаряжения17) Газовые турбины: эксплуатационный срок службы (двигателя) -
8 life utility
1) Техника: эксплуатационная долговечность2) Строительство: ресурс3) Автомобильный термин: полезный срок службы изделия4) Автоматика: продолжительность нормальной эксплуатации5) Макаров: срок службы, эксплуатационный ресурс -
9 wasting asset
изнашиваемый [истощимый\] актива) учет (актив, имеющий ограниченный срок полезный службы, стоимость которого уменьшается с течением времени)Syn:See:б) эк. прир., учет (природный ресурс (напр., месторождение полезных ископаемых, рудник, леса), стоимость которого уменьшается из-за постепенного исчерпания запасов)Syn:See:в) фин. (любая ценная бумага с установленным сроком исполнения в будущем (напр., опцион); стоимость в этом случае уменьшается, так как по мере приближения к сроку исполнения снижается вероятность изменения цены базисного актива)See:* * *1) изнашиваемое имущество; 2) изнашиваемое имущество* * *. Активы с ограниченным сроком жизни, которые, таким образом, с течением времени теряют свою стоимость. Также употребляется по отношению к потребляемым активам, таким как газ, которые в этом случае называются 'истощение' (depletion) . Инвестиционная деятельность .* * *«истощимый» активактив, который имеет определенный срок службы -
10 life utility
эксплуатационный ресурс; полезный срок службы -
11 информационный остров
информационный остров
Полезный многим информационный ресурс, хранимый на компьютере, не подсоединенном к Сети.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационный остров
-
12 information island
информационный остров
Полезный многим информационный ресурс, хранимый на компьютере, не подсоединенном к Сети.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information island
См. также в других словарях:
полезный ресурс интерфейса — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN interface payload … Справочник технического переводчика
Планеты Warhammer 40,000 — Содержание 1 Типы планет 1.1 Агромиры 1.2 Цивилизованные миры 1.3 Миры смерти … Википедия
Sanoma Independent Media — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
Ирландская Википедия — Vicipéid na Gaeilge … Википедия
ГОСТ 25804.1-83: Аппаратура, приборы, устройства и оборудование систем управления технологическими процессами атомных электростанций. Основные положения — Терминология ГОСТ 25804.1 83: Аппаратура, приборы, устройства и оборудование систем управления технологическими процессами атомных электростанций. Основные положения оригинал документа: Аппаратура вида I Аппаратура, имеющая два уровня качества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Навальный, Алексей Анатольевич — Алексей Навальный Дата рождения: 4 июня 1976 … Википедия
ГОСТ Р 54428-2011: Системы технические энергетические. Методы анализа. Часть 1. Основные положения — Терминология ГОСТ Р 54428 2011: Системы технические энергетические. Методы анализа. Часть 1. Основные положения оригинал документа: 3.7 возобновляемый ресурс (renewable resource): Природный ресурс, для которого скорость возникновения равна или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список запусков ракет-носителей семейства «Зенит» — Первый пуск ракеты носителя семейства «Зенит» состоялся 13 апреля 1985 года. Всего использовалось пять модификаций носителя: Зенит 2 Зенит 3SL Зенит 2SLB Зенит 3SLБ Зенит 3SLБФ По состоянию на 2 июня 2012 года осуществлено 78 запусков[1], из… … Википедия
МКС — Запрос «МКС» перенаправляется сюда. См. также «МКС (значения)» Международная космическая станция Фото МКС: 25 марта 2009 года Эмблема МКС … Википедия
Ока (автомобиль) — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Методы экологического мониторинга — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. В зависимости от точности результатов, которые необходимо получить при проведении мониторинга по тому или иному компоненту, явлению, пр … Википедия
